You will begin your first car journey after finding the diary in the attic at the start of the game. Once you start the car journey simply click the hanging fruit air freshener on the central mirror, click it several times so it keeps spinning and eventually a cutscene will happen and this achievement will pop.
If you need help with this you can follow my guide below starting at this point: