You can either follow the video guide below...
...to just knock out this achievement, or the following guide to allow knock out all 9 "Feats" challenges at the same time.
If you haven't finished this mission so far, this will also unlock the following achievement for you: